Электронный научный архив УрФУ: Просмотр архива электронных ресурсов

Просмотр коллекции по группе - По тематике ПЕРЕВОД

Перейти к: 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
или введите несколько первых букв:

Отображение результатов 59 до 78 из 188 < назад дальше >

Дата публикации	Название	Авторы
2024	Компаративные филологические исследования в XXI веке : монография	Сидорова, О. Г.; Назарова, Л. А.; Бурдакова, Е. О.; Васильев, И. Е.; Галицина, Е. Г.; Гончар, С. В.; Зелезинская, С.; Качков, И. А.; Кашулина, Е. В.; Каяво, В. А.; Ковалева, Л. Е.; Короткевич, Ж. А.; Крылович, М. Ю.; Кузнецова, Т. С.; Ларцева, Е. В.; Мань, Синкунь; Маратова, Ж. Ж.; Николина, Н. Н.; Пращерук, Н. В.; Разина, И. С.; Руколеева, Р. Т.; Селитрина, Т. Л.; Сметанина, Н. А.; Чернышов, М. Р.; Шейко, Е. О.; Хьюитт, К.
2023	Компаративные филологические исследования в эпоху глобализации : монография	Алексеева, М. А.; Брылина, Е. А.; Галицына, Е. Г.; Гриднева, Н. А.; Гулевич, Е. В.; Исматова, Р. З.; Казакова, А. М.; Каяво, В. А.; Ларцева, Е. В.; Маратова, Ж. Ж.; Маркин, А. В.; Назарова, Т. В.; Николина, Н. Н.; Орлова, О. Ю.; Палий, А. А.; Полуэктова, Т. А.; Пращерук, Н. В.; Радчук, О. А.; Сафронова, А. М.; Сметанина, Н. А.; Сидорова, О. Г.; Соловьева, Е. Е.; Сон, М. А.; Степанова, О. В.; Турышева, О. Н.; Хьюитт, К. Р.; Чиглинцева, Е. В.; Шипицына, Ю. С.; Ян, Ю.
2020	Компонентный анализ терминов в обучающих инструкциях к английской видеоигре и к ее переводу на русский язык	Potlov, I.; Потлов, И. А.
2022	Культурно-прагматические аспекты перевода русского фольклора на китайский язык : магистерская диссертация	Ван, Ц.; Van, C.
2018	Культурно-цивилизационный диалог: А. С. Шишков и Европа	Ившин, В. С.; Ivshin, V.
2018	Лексика цветообозначения в романе Р. Брэдбери «451° по Фаренгейту» и его русском переводе	Соколова, Е. Н.; Sokolova, E. N.
2020	Лексико-грамматические особенности перевода художественного текста с русского языка на китайский	Andreeva, Ia.; Андреева, Я. Е.
2021	Лексико-семантическое воплощение архетипов «Persona», «Shadow», «Ego» в англо- и русскоязычных вариантах песен группы «BTS» : магистерская диссертация	Ивашева, Ю. Г.; Ivasheva, Y. G.
2017	Лексические и грамматические трансформации при переводе научных текстов (на материале двуязычного журнала «Tatarica»)	Галимуллина, З. Ф.
2020	Лексические способы выражения эмоций в тексте на материале антиутопии «Divergent»	Shaidullina, O.; Шайдуллина, О. А.
2001	Лингвокультурологический подход при переводе	Сидорова, О. Г.
2018	Литературные имена собственные и способы их перевода в сюжетном «зеркале» фэнтези	Пырикова, Т. В.
2019	Локализация и перевод видеоигр в языковой паре английский-русский : магистерская диссертация	Некрасов, А. В.; Nekrasov, A. V.
2019	Межвариантный перевод как вид метаязыковой рефлексии (на материале романов Дж. К. Роулинг)	Rogalyova, O.; Рогалева, О. О.
2017	«Мертвые души» на английском языке: особенности передачи реалий в первых переводах	Холкина, А. С.
2019	Методика локализации содержания предмета «Программная инженерия» для иностранных студентов : магистерская диссертация	Мальцева, А. А.; Maltseva, A. A.
2024	Методы перевода реалий в локализации видеоигр (на материалах серии игр Dark Souls)	Романов, В. А.; Тарарина, Л. И.; Romanov, Vladislav A.; Tararina, Larisa I.
2016	На перекрестке традиций (Кузебай Герд и русская поэзия)	Васильев, И. Е.; Камитова, А. В.; Vasiliev, I. Ye.; Kamitova, A. V.
2016	«Недотепа» А. П. Чехова в интерпретации немецких переводчиков «Вишневого сада»	Olitskaya, D. A.; Олицкая, Д. А.
2014	Некоторые аспекты перевода художественных фильмов (на примере фильма Star Trek/«Звездный путь»)	Панова, А. Д.

Отображение результатов 59 до 78 из 188 < назад дальше >