| Issue Date | Title | Author(s) |
| 2019 | Cравнительный анализ ключевых концептов песенного дискурса группы Pink Floyd на материале альбомов Dark Side of the Moon и The Wall : магистерская диссертация | Зюкова, В. А.; Zyukova, V. A. |
| 2023 | Hermeneutic Approach in Translation | Shevchuk, V. K.; Kindler, E. A.; Шевчук, В. К.; Киндлер, Е. А. |
| 2023 | Linguistic representation of gender stereotypes in advertising discourse | Akatyeva, A. S.; Kindler, E. A.; Акатьева, А. С.; Киндлер, Е. А. |
| 2023 | Professional Modeling Designer Software Interface Localization Problems: Autodesk 3dsMAX | Stenkovskiy, N. A.; Kindler, E. A.; Стенковский, Н. А.; Киндлер, Е. А. |
| 2020 | Англицизмы в немецкоязычном медийном дискурсе : магистерская диссертация | Усольцева, А. Д.; Usoltseva, A. D. |
| 2022 | Китайские заимствования в русском языке : магистерская диссертация | Лю, Ч.; Liu, Z. |
| 2023 | Китайско-русский перевод с точки зрения межкультурной коммуникации : магистерская диссертация | Цао, И.; Cao, Y. |
| 2021 | Компаративный анализ репрезентации дуальных концептов в паремиологическом фонде английского и русского языков : магистерская диссертация | Сысоева, В. С.; Sysoeva, V. S. |
| 2024 | Лингвокультурологические проблемы межкультурной коммуникации (на примере сериала «Эмили в Париже») : магистерская диссертация | Самохина, А. О.; Samokhina, A. O. |
| 2023 | Медиаресурс как средство коммуникативно-информационной технологии для формирования межкультурной коммуникации : магистерская диссертация | Сюзюмова, Л. А.; Syuzyumova, L. A. |
| 2022 | Методики интенсивного обучения китайских студентов чтению на русском языке : магистерская диссертация | Чжан, М.; Zhang, M. |
| 2022 | Методики интенсивного преподавания русского как иностранного китайским студентам : магистерская диссертация | Лу, Ц.; Lu, Q. |
| 2022 | Обучение иностранным языкам в контексте дистанционного образования : магистерская диссертация | Ван, С.; Wan, X. |
| 2024 | Обучение письменному переводу технической документации студентов старших курсов языковых специальностей: на примере проектов производства работ в сфере строительства : магистерская диссертация | Гушшамова, А. Н.; Gushshamova, A. N. |
| 2023 | Особенности перевода терминологических словосочетаний в дискурсе криминальных сериалов (на материале "Как избежать наказания за убийство" и "Форс-мажоры") : магистерская диссертация | Баландина, А. А.; Balandina, A. A. |
| 2024 | Передача эмотивности в переводном тексте: на материале переводов романа «Джейн Эйр» Шарлотты Бронте : магистерская диссертация | Соколова, А. Ю.; Sokolova, A. Yu. |
| 2023 | Подходы к классификации терминов на примере английской уголовно-правовой терминологии | Киндлер, Е. А.; Баландина, А. А.; Kindler, E. A.; Balandina, A. A. |
| 2022 | Понятийно-категориальное поле «межкультурная коммуникация» | Сюзюмова, Л. А. |
| 2021 | Применение компаративного метода в процессе обучения практике перевода современных медиатекстов : магистерская диссертация | Матюхин, И. Б.; Matyukhin, I. B. |
| 2018 | Проблема интерактивного обучения английскому языку студентов неязыковых вузов посредством социальных сетей | Ильиных, В. А. |
| 2022 | Проблемы преподавания перевода русской религиозной лексики на китайский язык (на примере романа А. Варламова) : магистерская диссертация | Цао, Ш.; Cao, S. |
| 2023 | Развитие иноязычной коммуникативной компетенции с использованием коммуникативного тренинга и технологий мультимедиа : магистерская диссертация | Афонина, К. Е.; Afonina, K. E. |
| 2022 | Разработка англо-русского глоссария молекулярной генетики агрономии и зоотехнии : магистерская диссертация | Богатова, П. С.; Bogatova, P. S. |
| 2024 | Разработка глоссария к программному обеспечению для дизайнеров Autodesk 3dsMAX : магистерская диссертация | Стенковский, Н. А.; Stenkovskiy, N. A. |
| 2022 | Разработка методики интенсивного формирования коммуникативной компетенции на уроках РКИ : магистерская диссертация | Аксенова, Л. О.; Aksyonova, L. O. |
| 2021 | Реализация лингвокультурологического подхода в обучении иностранным языкам при помощи юмористического медиа-дискурса : магистерская диссертация | Курдова, А. В.; Kurdova, A. V. |
| 2019 | Социальная сеть «В Контакте» как дополнительный инструмент обучения студентов факультета «Международных отношений» в реалиях 10-х годов XXI века : магистерская диссертация | Ильиных, В. А.; Ilinykh, V. A. |
| 2023 | Структурно-семантические особенности эвфемизмов и дисфемизмов (по материалам немецкоязычных статей, посвященных теме коронавируса) | Belova, O. V.; Kindler, Ev. A.; Белова, О. В.; Киндлер, Е. А. |
| 2023 | Трудности, возникающие при переводе английской уголовно-правовой терминологии | Balandina, A. A.; Kindler, E. A.; Баландина, А. А.; Киндлер, Е. А. |
| 2021 | Формирование и развитие межкультурной компетентности у студентов неязыковых направлений подготовки на занятиях по иностранному языку в вузе : магистерская диссертация | Петрякова, А. М.; Petryakova, A. M. |
| 2024 | Формирование лексической компетенции у студентов непрофильных специальностей средствами иностранного языка : магистерская диссертация | Кораблёв, В. С.; Korablev, V. S. |
| 2020 | Формирование мотивации к изучению иностранного языка у обучающихся младшей школы с учетом их ценностных ориентаций | Удинцева, Я. О.; Киндлер, Е. А. |
| 2023 | Эвфемизмы и дисфемизмы в публицистическом дискурсе (на материале немецкоязычных статей, посвященных теме коронавируса) : магистерская диссертация | Белова, О. В.; Belova, O. V. |
