Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс:
http://elar.urfu.ru/handle/10995/47184
Название: | Лингводидактические трудности освоения иноязычных фразеологических единиц |
Другие названия: | Linguo-didactic Difficulties of Foreign Phraseological Units Learning |
Авторы: | Ли, Цзинвэнь |
Научный руководитель: | Саркисова, А. Ю. |
Дата публикации: | 2017 |
Издатель: | Издательство УМЦ-УПИ |
Библиографическое описание: | Ли Ц. Лингводидактические трудности освоения иноязычных фразеологических единиц / Цзинвэнь Ли // Актуальные вопросы филологической науки XXI века : материалы VI Международной научной конференции молодых ученых (Екатеринбург, 10 февраля 2017 г.). — Часть 1 : Современные лингвистические исследования. — Екатеринбург : Издательство УМЦ-УПИ, 2017. — С. 124-131. |
Аннотация: | The article deals with linguo-didactic problems of mastering foreign phraseology on the example of studying Russian as a foreign language by native Chinese speakers. Foreigners face considerable difficulties in identifying phraseologisms, understanding its meaning, style and national-cultural specificity. The results can be useful for methods of teaching foreign languages, particularly the development of methods for assimilation of foreign idiomatic expressions. Статья посвящена систематизации лингводидактических проблем овладения иноязычными фразеологизмами на примере изучения русского языка как иностранного носителями китайского языка. Иностранцы сталкиваются со значительными сложностями при идентификации фразеологизма, адекватном понимании его значения, стиля и национально-культурной специфики. Результаты работы могут быть полезны для методики преподавания иностранных языков, в частности, для разработки методов усвоения иностранных идиоматических выражений. |
Ключевые слова: | PHRASEOLOGISM IMAGERY RUSSIAN AS A FOREIGN LANGUAGE LINGUODIDACTICS ФРАЗЕОЛОГИЗМ ОБРАЗНОСТЬ РУССКИЙ ЯЗЫК КАК ИНОСТРАННЫЙ ЛИНГВОДИДАКТИКА |
URI: | http://elar.urfu.ru/handle/10995/47184 |
Конференция/семинар: | VI Международная научная конференция молодых ученых «Актуальные вопросы филологической науки XXI века» |
Дата конференции/семинара: | 10.02.2017 |
Идентификатор РИНЦ: | https://elibrary.ru/item.asp?id=29268461 |
ISBN: | 978-5-8295-0519-6 978-5-8295-0518-9 |
Источники: | Актуальные вопросы филологической науки XXI века. — Часть 1. — Екатеринбург, 2017 |
Располагается в коллекциях: | Конференции, семинары |
Файлы этого ресурса:
Файл | Описание | Размер | Формат | |
---|---|---|---|---|
978-5-8295-0519-6_25.pdf | 302,37 kB | Adobe PDF | Просмотреть/Открыть |
Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.