Please use this identifier to cite or link to this item:
http://elar.urfu.ru/handle/10995/108294
Title: | Особенности первода романа Э. Бёрджесса «Заводной апельсин» |
Other Titles: | Peculiarities of the Translation of the Novel “A Clockwork Orange” by A. Burgess |
Authors: | Горбань, А. О. Жигалова, Е. В. Gorban, A. Zhigalova, E. |
Issue Date: | 2021 |
Publisher: | Издательство Уральского университета |
Citation: | Горбань А. О. Особенности первода романа Э. Бёрджесса «Заводной апельсин» / А. О. Горбань, Е. В. Жигалова. — Текст : электронный // Трансформация реальности: стратегии и практики: 5 й молодежный конвент УрФУ : материалы международной конференции 25–27 марта 2021 года. — Екатеринбург : Изд во Урал. ун та, 2021. — С. 332-334. — URL: http://elar.urfu.ru/handle/10995/108294. |
Abstract: | Статья посвящена особенностям перевода романа «Заводной апельсин» Э. Бёрджесса, а также трудностям, возникающим при переводе данного произведения, связанным с использованием вымышленного языка Надсат. The article is devoted to the peculiarities of the translation of A. Burgess novel “A Clockwork Orange”, as well as the difficulties encountered in the translation of this book associated with the use of the fictional language, called Nadsat. |
Keywords: | ЗАВОДНОЙ АПЕЛЬСИН БЁРДЖЕСС НАДСАТ ПЕРЕВОД РОМАНА ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА ЛИТЕРАТУРА ПЕРЕВОД “A CLOCKWORK ORANGE” BURGESS NADSAT TRANSLATION OF A NOVEL PECULIARITIES OF THE TRANSLATION LITERATURE TRANSLATION |
URI: | http://elar.urfu.ru/handle/10995/108294 |
Conference name: | Трансформация реальности: стратегии и практики 5-й молодежный конвент |
Conference date: | 25.03.2021–27.03.2021 |
RSCI ID: | https://www.elibrary.ru/item.asp?id=48288150 |
ISBN: | 978-5-7996-3366-0 |
Origin: | Трансформация реальности: стратегии и практики: 5-й молодежный конвент УрФУ. — Екатеринбург, 2021 |
Appears in Collections: | Междисциплинарные конференции, семинары, сборники |
Files in This Item:
File | Description | Size | Format | |
---|---|---|---|---|
978-5-7996-3366-0_2021_114.pdf | 122,67 kB | Adobe PDF | View/Open |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.