1. Электронный научный архив УрФУ
  2. 06. Уральский гуманитарный институт
  3. Департамент лингвистики
  4. Конференции, семинары
Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс: http://elar.urfu.ru/handle/10995/84699
Полная запись метаданных
Поле DCЗначениеЯзык
dc.contributor.advisorПоршнева, А. С.ru
dc.contributor.authorДолженкова, О. С.ru
dc.date.accessioned2020-06-17T09:12:35Z-
dc.date.available2020-06-17T09:12:35Z-
dc.date.issued2020-
dc.identifier.citationДолженкова О. С. Особенности перевода ассоциативных реалий в романе В. О. Пелевина «Generation П» / О. С. Долженкова // Актуальные вопросы филологической науки XXI века : сборник статей IX Международной научной конференции молодых ученых (7 февраля 2020 г.). — Ч. 1 : Современные лингвистические исследования. — Екатеринбург: УМЦ-УПИ, 2020. — С. 277-280.ru
dc.identifier.isbn978-5-8295-0707-7-
dc.identifier.isbn978-5-8295-0708-4-
dc.identifier.urihttp://elar.urfu.ru/handle/10995/84699-
dc.description.abstractСтатья посвящена анализу особенностей перевода ассоциативных реалий романа В. О. Пелевина «Generation П». Рассматриваются переводы романа с русского на английский и немецкий языки. Целью исследования является анализ и оценка перевода ассоциативных реалий и выявление наиболее используемых способов перевода.ru
dc.description.abstractThe paper analyses associative realia translation for the novel “Generation «П»” by Viktor Pelevin. We consider the the translations into English (under the title «Babylon») and German. We reveal the most frequently used methods of associative realia translation.en
dc.format.mimetypeapplication/pdfen
dc.language.isoruen
dc.publisherУМЦ-УПИru
dc.relation.ispartofАктуальные вопросы филологической науки XXI века. — Ч. 1 : Современные лингвистические исследования. — Екатеринбург, 2020ru
dc.subjectREALIAen
dc.subjectASSOCIATIVE REALIAen
dc.subjectTRANSLATION METHODen
dc.subjectPELEVIN V.en
dc.subject“GENERATION «П»”en
dc.subjectРЕАЛИЯru
dc.subjectАССОЦИАТИВНАЯ РЕАЛИЯru
dc.subjectСПОСОБ ПЕРЕВОДАru
dc.subjectПЕЛЕВИН В. О.ru
dc.subject«GENERATION П»ru
dc.titleОсобенности перевода ассоциативных реалий в романе В. О. Пелевина «Generation П»ru
dc.title.alternativeAssociative Realia Translation in Viktor Pelevin’s “Generation «П»”en
dc.typeConference Paperen
dc.typeinfo:eu-repo/semantics/conferenceObjecten
dc.typeinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionen
dc.conference.nameIX Международная научная конференция молодых ученых «Актуальные вопросы филологической науки XXI века», посвященной 90-летнему юбилею кафедры иностранных языковru
dc.conference.date07.02.2020-
dc.identifier.rsihttps://www.elibrary.ru/item.asp?id=42983880-
local.contributor.studentДолженкова, О. С.ru
local.contributor.employeeПоршнева, Алиса Сергеевнаru
local.description.firstpage277-
local.description.lastpage280-
Располагается в коллекциях:Конференции, семинары

Файлы этого ресурса:
Файл Описание РазмерФормат 
978-5-8295-0708-4_2020_053.pdf501,38 kBAdobe PDFПросмотреть/Открыть
Показать базовое описание ресурса Статистика


Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.