ISSN: 2310-757X
Please use this identifier to cite or link to this item:
http://elar.urfu.ru/handle/10995/84195| Title: | Способы перевода фразеологических единиц разговорного стиля с китайского языка на русский (на материале рассказа Мо Яня «Белая собака на качелях») |
| Other Titles: | Methods of translating phraseological units of colloquial style from Chinese into Russian |
| Authors: | Chen, Syaoshi Чжэн, Сяоши |
| Issue Date: | 2020 |
| Publisher: | ООО «Издательский Дом «Ажур» |
| Citation: | Чжэн Сяоши. Способы перевода фразеологических единиц разговорного стиля с китайского языка на русский (на материале рассказа Мо Яня «Белая собака на качелях») / Сяоши Чжэн // Язык в сфере профессиональной коммуникации : сборник материалов международной научно-практической конференции преподавателей, аспирантов и студентов (Екатеринбург, 28 мая 2020 г.). — Екатеринбург : ООО «Издательский Дом «Ажур», 2020. — С. 337-342. |
| Abstract: | В статье представлены китайские фразеологические единицы разговорного стиля на материале рассказа Мо Яня «Белая собака на качелях» и его русского перевода, а также способы перевода данных фразеологических единиц. The article shows phraseological units of colloquial style based on the novel of Mo Yanya «The white dog on a swing» and its translation into Russian. |
| Keywords: | PHRASEOLOGICAL UNITS COLLOQUIAL STYLE MO YAN’S NOVEL THE RUSSIAN TRANSLATION ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЕ ЕДИНИЦЫ РАЗГОВОРНЫЙ СТИЛЬ РАССКАЗ МО ЯНЯ РУССКИЙ ПЕРЕВОД СПОСОБЫ ПЕРЕВОДА |
| URI: | http://elar.urfu.ru/handle/10995/84195 |
| Conference name: | International research to practice conference for educators, postgraduates and students "Languages in professional communication" Международная научно-практическая конференция преподавателей, аспирантов и студентов «Язык в сфере профессиональной коммуникации» |
| Conference date: | 28.05.2020 |
| RSCI ID: | 42942923 |
| ISBN: | 978-5-91256-486-4 |
| Origin: | Язык в сфере профессиональной коммуникации. — Екатеринбург, 2020 |
| Appears in Collections: | Конференции, семинары |
Files in This Item:
| File | Description | Size | Format | |
|---|---|---|---|---|
| 978-5-91256-486-4_2020_058.pdf | 563,81 kB | Adobe PDF | View/Open |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.