ISSN: 2310-757X
Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс:
http://elar.urfu.ru/handle/10995/72842Полная запись метаданных
| Поле DC | Значение | Язык |
|---|---|---|
| dc.contributor.advisor | Храмушина, Ж. А. | ru |
| dc.contributor.author | Хмарова, В. С. | ru |
| dc.date.accessioned | 2019-06-17T11:07:08Z | - |
| dc.date.available | 2019-06-17T11:07:08Z | - |
| dc.date.issued | 2019 | - |
| dc.identifier.citation | Хмарова В. С. Особенности перевода реалий на примере повести Аркадия и Бориса Стругацких «Понедельник начинается в субботу» / В. С. Хмарова // Актуальные вопросы филологической науки XXI века : сборник статей VIII Международной научной конференции молодых ученых (8 февраля 2019 г.). — Ч. 1 : Современные лингвистические исследования. — Екатеринбург : УМЦ-УПИ, 2019. — С. 203-205. | ru |
| dc.identifier.isbn | 978-5-8295-0636-0 | - |
| dc.identifier.isbn | 978-5-8295-0637-7 | - |
| dc.identifier.uri | http://elar.urfu.ru/handle/10995/72842 | - |
| dc.description.abstract | The paper analyzes realia translation in “Monday Starts on Saturday” by Arkady and Boris Strugatsky. Methods of their translation from Russian into French and English are considered. Most frequently used translation methods are outlined. | en |
| dc.description.abstract | Статья посвящена анализу особенностей перевода культурно обусловленных реалий в повести братьев Стругацких «Понедельник начинается в субботу», а также приемов их перевода на французский и английский языки. В статье представлены выводы относительного того, какие приемы часто используются для перевода культурно обусловленных реалий. | ru |
| dc.format.mimetype | application/pdf | en |
| dc.language.iso | ru | en |
| dc.publisher | ООО «Издательство УМЦ УПИ» | ru |
| dc.relation.ispartof | Актуальные вопросы филологической науки XXI века. — Ч. 1 : Современные лингвистические исследования. — Екатеринбург, 2019 | ru |
| dc.subject | REALIA | en |
| dc.subject | TRANSLATION METHODS | en |
| dc.subject | ARKADY AND BORIS STRUGATSKY | en |
| dc.subject | “MONDAY STARTS ON SATURDAY” | en |
| dc.subject | РЕАЛИИ | ru |
| dc.subject | ПРИЕМЫ ПЕРЕВОДА | ru |
| dc.subject | АРКАДИЙ И БОРИС СТРУГАЦКИЕ | ru |
| dc.subject | «ПОНЕДЕЛЬНИК НАЧИНАЕТСЯ В СУББОТУ» | ru |
| dc.title | Особенности перевода реалий на примере повести Аркадия и Бориса Стругацких «Понедельник начинается в субботу» | ru |
| dc.title.alternative | Peculiarities of Realia Translation in Arkady and Boris Strugatskys’ “Monday Starts on Saturday” | en |
| dc.type | Conference Paper | en |
| dc.type | info:eu-repo/semantics/conferenceObject | en |
| dc.type | info:eu-repo/semantics/publishedVersion | en |
| dc.conference.name | VIII Международная научная конференция молодых ученых «Актуальные вопросы филологической науки XXI века» | ru |
| dc.conference.date | 08.02.2019 | - |
| dc.identifier.rsi | https://elibrary.ru/item.asp?id=38208183 | - |
| local.contributor.student | Хмарова, В. С. | ru |
| local.contributor.employee | Храмушина, Ж. А. | ru |
| local.description.firstpage | 203 | - |
| local.description.lastpage | 205 | - |
| Располагается в коллекциях: | Конференции, семинары | |
Файлы этого ресурса:
| Файл | Описание | Размер | Формат | |
|---|---|---|---|---|
| 978-5-8295-0636-0_1_37.pdf | 353,64 kB | Adobe PDF | Просмотреть/Открыть |
Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.