Анализ перевода лексических стилистических приемов с английского языка на русский в художественном тексте

Гуссамова, Р. И.

Please use this identifier to cite or link to this item: http://elar.urfu.ru/handle/10995/60406

Title:	Анализ перевода лексических стилистических приемов с английского языка на русский в художественном тексте
Other Titles:	Translation analysis of lexical stylistic devices in an English literary text translated into Russian
Authors:	Гуссамова, Р. И.
metadata.dc.contributor.advisor:	Зиганшина, Н. Л.
Issue Date:	2018
Publisher:	УМЦ-УПИ
Citation:	Гуссамова Р. И. Анализ перевода лексических стилистических приемов с английского языка на русский в художественном тексте / Р. И. Гуссамова // Актуальные вопросы филологической науки XXI века : сборник статей VII Международной научной конференции молодых ученых (9 февраля 2018 г.) : в 2-х ч. — Ч. 1 : Современные лингвистические исследования. — Екатеринбург : УМЦ-УПИ, 2018. — С. 155-159.
Abstract:	In the paper a detailed characteristic of lexical stylistic devices is given. A great number of examples from a literary work, namely S. King’s The Green Mile, are considered. Translation analysis of stylistic devices in a literary text is represented. В статье дана подробная характеристика лексическим стилистическим приемам. Рассмотрен ряд примеров из романа С. Кинга «Зеленая миля». Представлен анализ перевода стилистических приемов в художественном тексте.
Keywords:	LEXICAL STYLISTIC DEVICES LITERARY TEXT LITERARY TRANSLATION EQUIVALENT TRANSLATION ЛЕКСИЧЕСКИЕ СТИЛИСТИЧЕСКИЕ ПРИЕМЫ ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ТЕКСТ ЛИТЕРАТУРНЫЙ ПЕРЕВОД ПЕРЕВОДЧЕСКИЙ ЭКВИВАЛЕНТ
URI:	http://elar.urfu.ru/handle/10995/60406
Conference name:	VII Международная научная конференция молодых ученых «Актуальные вопросы филологической науки XXI века»
Conference date:	09.02.2018
RSCI ID:	https://elibrary.ru/item.asp?id=35181505
ISBN:	978-5-8295-0571-4 978-5-8295-0572-1 (Часть 1)
Origin:	Актуальные вопросы филологической науки XXI века. Ч. 1. — Екатеринбург, 2018
Appears in Collections:	Конференции, семинары

Files in This Item:

File	Description	Size	Format
978-5-8295-0572-1_2018_01_31.pdf		293,38 kB	Adobe PDF	View/Open

Show full item record