Формирование и раскрытие в бухгалтерской отчетности информации о финансовых рисках, связанных с зарубежной деятельностью нефтедобывающей компании

Abstract

В настоящее время трудно переоценить важность работы предприятий топливно-энергетической отрасли, в частности нефтедобывающих компаний, большинство из которых имеют иностранные подразделения. Практика показывает, что большинство компаний весьма формально относится к раскрытию информации о рисках, сопряженных с зарубежной деятельностью. Выработка единой методики раскрытия подобной информации упростит работу бухгалтера при составлении финансовой отчетности, а пользователям такой отчетности позволит оценить последствия зарубежной деятельности, сформировать представление о финансовом положении организации и обеспечит принятие рациональных экономических решений.

It is difficult to overestimate the importance of the oil producing companies’ work, most of which have foreign subdivisions. Practice shows that most companies disclose information about risks associated with foreign trade purely formally. Development of a unified methodology for disclosing such information will simplify the accountant work in part of financial statements preparation. Moreover, users of such reports will be able to assess the foreign trade consequences, form fair idea of this company financial position and take rational economic decisions.