Юридические дублеты и их перевод

Грибанова, А. И.; Gribanova, A. I.

Please use this identifier to cite or link to this item: http://elar.urfu.ru/handle/10995/136717

Title:	Юридические дублеты и их перевод
Other Titles:	THE NOTION AND TRANSLATION OF LEGAL DOUBLETS
Authors:	Грибанова, А. И. Gribanova, A. I.
metadata.dc.contributor.advisor:	Храмушина, Ж. А.
Issue Date:	2023
Publisher:	Издательство УМЦ-УПИ
Citation:	Грибанова А. И. Юридические дублеты и их перевод / А. И. Грибанова // Актуальные вопросы перевода, лингвистики, истории литературы и фольклора : сборник статей XI Международной научной конференции молодых ученых (Екатеринбург, 10 февраля 2023 г.). — Екатеринбург : Издательство УМЦ-УПИ, 2023. — С. 176-179.
Abstract:	Статья посвящена исследованию феномена юридических дублетов, их этимологии и значению в юридическом тексте. Рассматриваются проблемы перевода дублетов и типология возможных переводческих приемов и переводческие стратегии, необходимые для выполнения их адекватного и эквивалентного перевода. The article considers the notion and etymology of legal doublets along with its importance in legal texts. The research explores specific issues in translation of doublets and possible translation techniques and strategies necessary to accomplish its proper translation.
Keywords:	ЮРИДИЧЕСКИЙ ТЕКСТ ЮРИДИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД ЮРИДИЧЕСКИЕ ДУБЛЕТЫ LEGAL TEXT LEGAL TRANSLATION LEGAL DOUBLETS
URI:	http://elar.urfu.ru/handle/10995/136717
Conference name:	XI Международная научная конференция молодых ученых «Актуальные вопросы перевода, лингвистики, истории литературы и фольклора»
Conference date:	10.02.2023
RSCI ID:	54336632
ISBN:	978-5-8295-0872-2
Origin:	Актуальные вопросы перевода, лингвистики, истории литературы и фольклора. — Екатеринбург, 2023
Appears in Collections:	Конференции, семинары

Files in This Item:

File	Description	Size	Format
978-5-8295-0872-2_2023_032.pdf		439,44 kB	Adobe PDF	View/Open

Show full item record