Термины атомной энергетики: переводческий аспект

Abstract

Область изучения в рассматриваемой статье затрагивает особенности терминологической лексики атомной энергетики на английском языке и специфику их перевода на русский язык. В статье представлен краткий обзор сложности дефиниции термина, приведены классификации терминов атомной энергетики и примеры их перевода с английского языка на русский.

The field of study in this article touches upon peculiarities of the terminological vocabulary of nuclear power and the specifics of their translation into Russian. The article provides a brief overview of the complexity in the definition of the term, provides classifications of nuclear energy terms and examples of their translation from English into Russian.