Заимстования, используемые в социальной сети «ВКонтакте»

Abstract

The article examines loan words frequently used in a popular Russian online social media «VKontakte». All unites are divided into groups according to their source language, particular communicative context, naturalization into the Russian morphological system, derivational productivity etc. On the basis of the conclusions made during the research the author creates a special mini-dictionary including 100 loan words frequently used in the language of Russian online social media «VKontakte».

В статье проводится анализ частотных заимствованных слов, употребляемых в популярной социальной сети «ВКонтакте». Заимствования разделены на группы по языку-источнику, сфере употребления, степени их освоенности русским языком, словообразовательной продуктивности и др. На основе этих выводов создан мини-словарь из 100 частотных иностранных слов языка социальной сети «ВКонтакте».