К вопросу об интермедиальности стихотворения И. А. Бунина «Игроки»

Abstract

В статье проводится интермедиальный анализ стихотворения И. А. Бунина «Игроки». Исследуется связь стихотворения с современным Бунину кинематографом и историческим контекстом. Выявляются три канала коммуникации, задействованные для передачи визуальных и аудиальных образов через текст произведения. Описываются механизмы тематизации и частичной репродукции, необходимые автору для преодоления границ литературы и кино, а также передачи своего особого мироощущения.

The article provided an intermedial analysis of the I.A. Bunin’s poem «Players». The relationship of the Bunin’s poem with contemporary cinema and historical context is investigated. The article identified three communication channels used to transmit the visual and audial images through the text of the work. Thematization and partial reproduction are expressed as essential mechanisms, necessary for the author to transcend the boundaries between literature and cinema, while conveying his worldview.