«Кроткая» в кино: проблемы интерпретации и рецепции

Abstract

В статье рассматривается повесть Ф. М. Достоевского «Кроткая» с точки зрения ее интерпретации в кинематографе. Исследуются три одноименные кинематографические картины – А. Борисова (1960 г.), Р. Брессона (1969 г.), Е. Ростовского (2000 г.). Основным критерием сопоставления картин выступает соответствие/несоответствие идее Ф. М. Достоевского, претворенной в образе главной героини – Кроткой.

The article considers the novel by F.M. Dostoevsky’s «A Gentle Spirit» in terms of its interpretation in the cinema. Three cinematic films of the same name are investigated ‒ A. Borisov (1960), R. Bresson (1969), E. Rostovsky (2000). The main criterion for comparing paintings is the conformity / inconsistency with the idea of F. M. Dostoevsky, pretended to be the main character ‒ A Gentle Spirit.