ISSN: 2310-757X
Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс:
http://elar.urfu.ru/handle/10995/86307| Название: | Localisation de la publicity frangaise |
| Другие названия: | Локализация французской рекламы |
| Авторы: | Калинина, А. Н. Дудко, Л. В. |
| Дата публикации: | 2014 |
| Издатель: | УрФУ |
| Библиографическое описание: | Калинина А. Н. Локализация французской рекламы / А. Н. Калинина, Л. В. Дудко. — Текст : непосредственный // Язык в сфере профессиональной коммуникации : сборник материалов международной научно-практической конференции студентов и аспирантов (Екатеринбург, 22 апреля 2014 г.). — Екатеринбург : УрФУ, 2014. — Часть 1. — С. 217-221. |
| Аннотация: | В данной статье рассматривается проблема локализации французских рекламных слоганов на русский язык. При анализе учитывались стилистические особенности оригинального и переводного текста, переводческие трансформации, которые применялись при адаптации слоганов, а также оценка восприятия аудиторией и средства манипуляции, которые использовались в обоих случаях. |
| URI: | http://elar.urfu.ru/handle/10995/86307 |
| Конференция/семинар: | Международная научно-практическая конференция студентов и аспирантов «Язык в сфере профессиональной коммуникации» |
| Дата конференции/семинара: | 22.04.2014 |
| ISBN: | 978-5-321-02362-4 978-5-321-02363-1 (Часть 1) |
| Источники: | Язык в сфере профессиональной коммуникации. Часть 1. — Екатеринбург, 2014 |
| Располагается в коллекциях: | Конференции, семинары |
Файлы этого ресурса:
| Файл | Описание | Размер | Формат | |
|---|---|---|---|---|
| 978-5-321-02363-1_2014_057.pdf | 486,04 kB | Adobe PDF | Просмотреть/Открыть |
Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.