Толкин и фольклор: к вопросу об особенностях и функциях устного творчества в романе «Властелине колец»

Abstract

Статья посвящена рассмотрению фольклорных элементов, включенных в текст романа «Властелин колец». Автор предпринимает попытку выявления закономерностей развития и функционирования устного народного творчества в вымышленном мире Толкина на материале фольклора народа хоббитов. С помощью привлечения историко-литературного материала, теоретических и критическихисследований делается вывод о том, что в художественном мире Толкина действуют примерно те же законы развития литературы, что и в реальном мире. Доказывается важность включенных в текст фольклорных элементов при исследовании функционирования художественного мира Толкина и особенностей его художественного метода.

The paper studies folklore elements incorporated into the text of J. R. R. Tolkien’s “The Lord of the Rings”. We study the folklore of hobbits in an attempt to find objective laws of oral folk arts functioning in Tolkien’s fictional world. We use historical and literary materials, theoretical and critical studies. There are similar processes of literary development both in Tolkien’s fictional world and in the real world. We prove the significance of folkloric elements included into the novel for studying functions of Tolkien’s imaginary world and his creative method.