Телесная образность в романе Лиона Фейхтвангера «Успех»

Abstract

Статья выполнена в рамках исследования репрезентации травмы Баварии в романе Лиона Фейхтвангера «Успех». Отношение автора к его родной Баварии неоднозначно. Он испытывает как глубокую привязанность к своей родине, так и отвращение к ней. Телесная образность в этом произведении относится к числу тех сфер, где проявляет себя это отношение. Испытываемые автором негативные эмоции находят свое выражение в образе избыточно большого баварского тела. Для анализа избыточной телесности баварцев мы привлекаем опыт изучения телесности в культурологических исследованиях. Объект исследования составили многочисленные образы героев-баварцев. В ряде случаев — в связи с таким образами, как Лоренц Маттеи, Йозеф Пфистерер, Антон фон Мессершмидт, Бени Лехнер, — особое внимание уделено тому, как динамика телесного образа коррелирует с изменением отношения героя к Баварии. Кроме того, рассмотрены образы героев-«чужаков» — Зигберта Гейера и Каспара Прекля. Избыточная / недостаточная телесность, повышенный / пониженный аппетит, интенсивная / эпизодическая умственная деятельность, разнообразные физиологические проявления анализируются как маркеры ценностного отношения к баварскому миру. В статье продемонстрирована связь избыточного типа телесности с баварской идентичностью и делается акцент на аксиологическом потенциале образов тела. Отмечается, что телесность является существенным фактором, влияющим на отношение баварцев к окружающим их людям. Выделяются два уровня стигматизации, характерные для отношения баварцев к «чужакам» и для отношения внешнего мира к Баварии. Делаются выводы о взаимосвязи образов избыточного тела с оценочным отношением Л. Фейхтвангера к Баварии.

This paper is a part of research on the Bavaria trauma in Lion Feuchtwanger’s Success. The writer’s attitude to his native country is complex. It includes both love and revulsion. Body images in this novel are an important sphere expressing the negative aspect of Feuchtwanger’s attitude to Bavaria. The image of the Bavarians’ enormous (surplus) body shows his negative emotions. The analysis of Bavarians’ surplus physicality is based on cultural studies of the corporal. Data for study are the numerous images of the Bavarians in Success. Cases of Lorenz Matthäi, Josef Pfisterer, Anton von Messerschmidt, and Benno Lechner are considered as examples of how body image dynamics correlate with the character’s changing attitude to Bavaria. Moreover, the author analyses the images of “Landfremde” Siegbert Geyer and Kaspar Pröckl. The analysis shows surplus vs deficient physicality, increased vs reduced appetite, mental activity of high vs low intensity and various physiological processes as markers of value-based attitude to the Bavarian world. Surplus physicality is proved to be related to the Bavarian identity. The author also emphasises the axiological meanings of body images. Physicality is a crucial factor for determining Bavarians’ attitude to others. The author reveals two levels of social stigma, one in the attitude of Bavarians to foreigners and the other in the attitude of outsiders to Bavarians. It is concluded that surplus body images show Lion Feuchtwanger’s attitude to Bavaria.