ISSN: 2310-757X
Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс:
http://elar.urfu.ru/handle/10995/72845Полная запись метаданных
| Поле DC | Значение | Язык |
|---|---|---|
| dc.contributor.advisor | Жучкова, Е. В. | ru |
| dc.contributor.author | Махмутова, Э. Р. | ru |
| dc.date.accessioned | 2019-06-17T11:07:09Z | - |
| dc.date.available | 2019-06-17T11:07:09Z | - |
| dc.date.issued | 2019 | - |
| dc.identifier.citation | Махмутова Э. Р. Особенности передачи социально-территориальных характеристик речи персонажа при создании дубляжа для кинофильма / Э. Р. Махмутова // Актуальные вопросы филологической науки XXI века : сборник статей VIII Международной научной конференции молодых ученых (8 февраля 2019 г.). — Ч. 1 : Современные лингвистические исследования. — Екатеринбург : УМЦ-УПИ, 2019. — С. 212-218. | ru |
| dc.identifier.isbn | 978-5-8295-0636-0 | - |
| dc.identifier.isbn | 978-5-8295-0637-7 | - |
| dc.identifier.uri | http://elar.urfu.ru/handle/10995/72845 | - |
| dc.description.abstract | The paper deals with translating social and territorial features of characters’ speech which is important for preserving their images. Examples of characters’ speech peculiarities are given, special attention is paid to the specifics of their translation into Russian. | en |
| dc.description.abstract | Статья посвящена рассмотрению проблемы передачи социально-территориальных характеристик речи персонажей, важные для сохранения целостности образа героев. Представлены примеры особенностей речи персонажей, особое внимание уделяется специфике их перевода. | ru |
| dc.format.mimetype | application/pdf | en |
| dc.language.iso | ru | en |
| dc.publisher | ООО «Издательство УМЦ УПИ» | ru |
| dc.relation.ispartof | Актуальные вопросы филологической науки XXI века. — Ч. 1 : Современные лингвистические исследования. — Екатеринбург, 2019 | ru |
| dc.subject | TRANSLATION TECHNIQUES | en |
| dc.subject | FILM TRANSLATION | en |
| dc.subject | DUBBING | en |
| dc.subject | ПЕРЕВОДЧЕСКИЕ ПРИЕМЫ | ru |
| dc.subject | КИНОПЕРЕВОД | ru |
| dc.subject | ДУБЛЯЖ | ru |
| dc.title | Особенности передачи социально-территориальных характеристик речи персонажа при создании дубляжа для кинофильма | ru |
| dc.title.alternative | Translating Social and Territorial Features of Characters’ Speech While Dubbing | en |
| dc.type | Conference Paper | en |
| dc.type | info:eu-repo/semantics/conferenceObject | en |
| dc.type | info:eu-repo/semantics/publishedVersion | en |
| dc.conference.name | VIII Международная научная конференция молодых ученых «Актуальные вопросы филологической науки XXI века» | ru |
| dc.conference.date | 08.02.2019 | - |
| dc.identifier.rsi | https://elibrary.ru/item.asp?id=38208184 | - |
| local.contributor.student | Махмутова, Э. Р. | ru |
| local.contributor.employee | Жучкова, Е. В. | ru |
| local.description.firstpage | 212 | - |
| local.description.lastpage | 218 | - |
| Располагается в коллекциях: | Конференции, семинары | |
Файлы этого ресурса:
| Файл | Описание | Размер | Формат | |
|---|---|---|---|---|
| 978-5-8295-0636-0_1_39.pdf | 376,6 kB | Adobe PDF | Просмотреть/Открыть |
Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.