Анализ лексического состава в памятнике древнерусской словесности «Поучение Владимира Мономаха»

Abstract

The paper is the result of a comparative analysis. The object to be analyzed is lexical composition of poly semantic words (archaisms) in the old Russian language compared to the modern Russian language. Significant difference in the semantic volume of words between two periods is shown. The author describes how ambiguous words (from the passive vocabulary) were lost from their active use and got new meanings.

Статья посвящена результатам сопоставительного анализа лексического состава многозначных слов (архаизмов) древнерусского языка и состава современного русского языка. На языковом материале продемонстрирована существующая разница в семантическом объеме слов двух периодов. Описано, как устаревшие слова вышли из их активного употребления и приобрели новое значение. Особое внимание уделяется тому, как новое значение отражается еще раз в активном запасе слов.