Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс:
http://elar.urfu.ru/handle/10995/42950
Название: | Теоретико-методологические основы подготовки лингвистов‑переводчиков в вузе : монография |
Авторы: | Корнеева, Л. И. Обвинцева, О. В. Томберг, О. В. Игнаткова, С. В. |
Редакторы: | Корнеева, Л. И. |
Дата публикации: | 2016 |
Издатель: | Издательство Уральского университета |
Библиографическое описание: | Теоретико-методологические основы подготовки лингвистов‑переводчиков в вузе : монография / Л. И. Корнеева [и др.] ; под общей редакцией Л. И. Корнеевой ; Министерство образования и науки Российской Федерации, Уральский федеральный университет. — Екатеринбург : Издательство Уральского университета, 2016. — 288 с. — ISBN 978-5-321-02496-6. |
Аннотация: | В монографии исследуются современные тенденции и проблемы подготовки специалистов в области перевода в современных условиях, когда обучение становится неотъемлемой и постоянной составляющей профессиональной деятельности преподавателя переводческих дисциплин. Большое внимание уделяется актуальным в настоящее время концепциям, подходам и принципам обучения лингвистов‑переводчиков, а также современным методам преподавания в этой сфере. Фокусирование на социолингвистическом аспекте при обучении лингвистов‑переводчиков позволяет эффективно реализовать формирование как лингвистической компетенции, так и отдельных компонентов социокультурной компетенции, что способствует воспитанию толерантности, уважения, ценностных ориентаций иноязычного социума. Подчеркивается значимость грамматического аспекта в процессе подготовки переводчиков, описывается методика развития иноязычной грамматической компетенции у студентов-лингвистов с применением элементов традиционных и альтернативных методов и методик обучения. Монография предназначена для преподавателей иностранного языка, переводческих дисциплин и межкультурной коммуникации, а также аспирантов и студентов педагогических и лингвистических вузов. |
Ключевые слова: | МОНОГРАФИИ ЛИНГВИСТИКА ПОДГОТОВКА ЛИНГВИСТОВ-ПЕРЕВОДЧИКОВ |
URI: | http://elar.urfu.ru/handle/10995/42950 |
ISBN: | 978-5-321-02496-6 |
Располагается в коллекциях: | Публикации сотрудников |
Файлы этого ресурса:
Файл | Описание | Размер | Формат | |
---|---|---|---|---|
978-5-321-02496-6_2016.pdf | Монография | 10,72 MB | Adobe PDF | Просмотреть/Открыть |
Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.