ГНЕВ в русских поэтических текстах: метафорические модели

Abstract

The article considers the realization of the metaphorical models, reflecting the concept «Anger». The article is based on a wide corpus of Russian poetry of XVIII–XXI centuries revealing comparisons of figurative names of anger. This emotion appears as fire, light, darkness, nature, water, creature, substance, etc. The foundation of traditional comparison is different characteristics of anger: intensity, destructive power, the process (anger wakes up, breaks out, inflames, boils, dies). The article also specifies the varieties of anger: God, people, human. Gods anger has considerably destructive force (models anger — fire, anger — water); it is located at the top of the space of the world. Poetry of XX–XXI centuries is being interpreted and developed in traditional models influenced by the trends of the new poetry. The images of anger become more detailed and specified.

В статье рассматриваются реализации метафорических моделей, объективирующие концепт «Гнев». Материалом для исследования служит обширный корпус фрагментов русских поэтических текстов XVIII–XXI веков, в которых выявляются образные соответствия гнева. Данная эмоция предстает как огонь, свет, мрак, явления природы, вода, существо, вещество и др. Основаниями традиционных сопоставлений являются признаки интенсивности, разрушительной силы, особенностей протекания: гнев просыпается, вспыхивает, разгорается, зреет, кипит, угасает. Отмечена специфика разных форм гнева (злобы, ярости); указаны разновидности гнева: Божий, человеческий, народный. Божий гнев обладает значительной разрушительной силой (модели «гнев — огонь», «гнев — вода») и находится в верхней части пространства мира. В поэзии XX–XXI веков происходит переосмысление и развитие традиционных моделей, обусловленных, например, некоторыми тенденциями развития новой поэзии. Образы гнева становятся более предметными, конкретизированными.