Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс: http://elar.urfu.ru/handle/10995/33649
Название: Учет возрастных особенностей школьников в обучении переводу
Другие названия: Taking into account the age of students in the teaching of translation
Авторы: Дружинина, М. В.
Волкова, А. А.
Druzhinina, M. V.
Volkova, A. A.
Дата публикации: 2015
Издатель: Издательство УМЦ УПИ
Библиографическое описание: Дружинина М. В. Учет возрастных особенностей школьников в обучении переводу / М. В. Дружинина, А. А. Волкова // Иностранные языки и литература в международном образовательном пространстве : сборник материалов пятой международной научно-практической конференции, [г. Екатеринбург, 3 марта 2015 г.]. — Екатеринбург : Изд-во УМЦ УПИ, 2015. — С. 79-91.
Аннотация: Целью данной статьи является рассмотрение возрастных особенностей, которые необходимо учитывать педагогу в процессе обучения иностранному языку учащихся разных возрастных групп. В статье представлены трудности, испытываемые учащимися в процессе овладения навыком перевода, описаны некоторые методические приемы для обучения переводу учащихся разных возрастных групп, а также показано значение мотивации для учащихся в процессе овладения иностранным языком и способами перевода.
The article studies age characteristics which are meaningful in the process of foreign language teaching. Challenges that learners face while acquiring translation skills are highlighted. Some techniques of translation teaching in the situations of specific age groups are described. The importance of learner's motivation for language acquisition and translation skills acquisition is in the focus.
Ключевые слова: ВОЗРАСТНЫЕ ОСОБЕННОСТИ УЧАЩИХСЯ
МОТИВАЦИЯ
ПОДХОДЫ К ОБУЧЕНИЮ ИНОСТРАННЫМ ЯЗЫКАМ
ТРУДНОСТИ И СПОСОБЫ ИХ ПРЕОДОЛЕНИЯВ ПРОЦЕССЕ ПЕРЕВОДА
AGE CHARACTERISTICS OF STUDENTS
MOTIVATION
APPROACHES TO TEACHING FOREIGN LANGUAGES
CHALLENGES OF TRANSLATION PROCESS AND WAYS OF SOLVING THEM
URI: http://elar.urfu.ru/handle/10995/33649
Конференция/семинар: Пятая международная научно-практическая конференция "Иностранные языки и литература в международном образовательном пространстве"
Дата конференции/семинара: 03.03.2015
Идентификатор РИНЦ: https://elibrary.ru/item.asp?id=24265973
ISBN: 978-5-8295-0347-5
Источники: Иностранные языки и литература в международном образовательном пространстве. — Екатеринбург, 2015.
Располагается в коллекциях:Конференции, семинары

Файлы этого ресурса:
Файл Описание РазмерФормат 
iyalvmop_2015_12.pdf422,14 kBAdobe PDFПросмотреть/Открыть


Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.