Перстень-амулет первой четверти VII в. из Юго-Западного Крыма

Abstract

В одном из женских захоронений могильника Лучистое был обнаружен амулет первой четверти VII в., с изображением божества Хнубиса в виде змея с львиной головой. Согласно египетским астрологическим трактатам Хнубис был одним из 36 деканов, отвечавшим за здоровье человека. Изображения Хнубиса часто помещались на медицинских амулетах. Считалось, что это способствует улучшению пищеварения, а также помогает лечению различных заболеваний желудочно-кишечного тракта. Женщина, похороненная в могильнике Лучистое также использовала кольцо с изображением Хнубиса как амулет, который помещался в области живота. Аналогичные находки позволяют расширить представление о верованиях населения раннесредневекового Крыма и отношениях этого региона с восточными провинциями Византии.

In the cemetery near the village of Luchistoye, in vault 154, in a female burial 2, dating back to the first quarter of the 7th century, an amulet ring with the lion-headed snake Chnoubis was found. According to Egyptian astrological treatise and lapidaries, Chnoubis was one of 36 decans responsible for the health of digestive system. That is why the image of Chnoubis is often met on medical amulets applicative for improving digestion and treating different diseases of digestive tract; they are found on late Antique Gnostic gems and early medieval bracelets. A woman buried in Luchistoye also used such a ring with Chnoubis as an amulet. She wore in the region of her stomach, in a special breast necklace. Finds of this kind extend our conception of beliefs of the population of early medieval Crimea and of relations of the region with the provinces of Byzantium.