Борис Поплавский как визави Владимира Варшавского

Abstract

Борис Поплавский - один из центральных персонажей книги Владимира Варшав­ского «Незамеченное поколение» (1956). Писатель не только хорошо знал Поплав-ского лично и был его другом. Для Варшавского образ поэта являлся неотъемле­мой частью русского Монпарнаса, его символом. К имени Бориса Поплавского писатель возвращался не раз, в том числе в докладе «Русский Монпарнас» (1974), в котором развернул полемику с американскими славистами. В этой полемике Вар­шавский выдвинул постулат о том, что поэт Поплавский «не полуфранцузский и не парижский, а эмигрантский, русско-монпарнасский». Доклад Варшавского вызвал живую реакцию у современников, что нашло отражение в ряде писем, которые, так же как и доклад, хранятся в архиве Дома русского зарубежья им. А. Солженицына.

Boris Poplavsky is a central character of Vladimir Varshavsky’s The Unnoticed Generation (1956). The writer did not only know Poplavsky as a personality, but he was also a friend of his. For Varshavsky, the image of the poet was an integral part of Russian Montparnasse, and its symbol. The name of Boris Poplavsky is recurring in the writer’s works, namely, in his report Russian Montparnasse (1974), where he enters into discussion with American Slavic scholars, in which Varshavsky states that poet Poplavsky was “not half-French or Parisian, but emigrant, Russian-Montparnassian”. Varshavsky’s report caused a keen response from the writer’s contemporaries, which is reflected in a number of letters that along with the report are kept in the archive of A.I. Solzhenitsyn House of Russian Emigration.