Отфитонимическая семантическая деривация: лингвокогнитивный и культурологический аспекты

Abstract

Дан сопоставительнй анализ процессов семантической деривации, происходящих в денотативной сфере фитонимов русского и английского языков. Выявление когнитивных особенностей деривационного процесса предполагает установление его направления и типа понятийной связи, а также анализ признаков растений, лежащих в основе вторичной концептуализации. В языковом аспекте выявляются механизмы семантической деривации (типы переносов). С точки зрения культурологической обусловленности деривационные процессы определяются ассоциативным потенциалом растения, который отражает роль растения в фольклорных, религиозных, литературных и других традициях.