Трансформация коммуникативной структуры «Замогильных записок» В. С. Печерина в истории их публикации

Abstract

В статье рассмотрены письма В. С. Печерина, которые вошли в состав «Замогильных записок» и в 1870–1877 гг. были опубликованы или планировались к печати при жизни автора в условиях жесткой цензуры. Рассматриваются 12 из 44 фрагментов: отрывок «Эпизод из петербургской жизни», адресованный С. Ф. Пояркову, А. В. Никитенко и Ф. В. Чижову, письмо графу С. Г. Строганову и 10 писем, объединенных Ф. В. Чижовым в «Отрывки из автобиографии доктора Фуссгангера». Исследовательский интерес представляет динамика коммуникативной структуры «Замогильных записок» за счет расширения круга адресатов, в который вошли цензоры Главного управления по делам печати, редакторы и читатели изданий «День», «Русский архив», «Русский мир», «Отечественные записки», «Современник», «Вестник Европы».

The article analyzes the letters by V. S. Pecherin, which were included in the “Notes from Beyond the Grave” and in 1870–1877 were published or planned for publication during his lifetime under conditions of strict censorship. 12 out of 44 fragments are considered: an excerpt “An Episode from St. Petersburg Life” addressed to S. F. Poyarkov, A. V. Nikitenko and F. V. Chizhov, a letter to Count S. G. Stroganov and 10 letters combined by F. V. Chizhov in “Passages from the Autobiography of Dr. Fussganger”. Of research interest is the dynamics of the communicative structure of Zamogilnye Zapiski due to the expansion of the circle of addressees, which included censors of the Main Directorate for Press Affairs, editors and readers of the publications “Day”, “Russian Archive”, “Russian World”, “Domestic Notes”, “Contemporary”, “Herald of Europe”.