Категориально-текстовой анализ речевого произведения: обоснование и применение метода

Abstract

В статье описывается метод анализа текста путем лингвистической характеристики текстовых категорий. Предварительно обсуждаются проблема объекта изучения и соотношение понятий ‘текст’, ‘функциональный стиль’, ‘жанр’. Объектом признается жанр как тип текста и носитель родовых признаков своего функционального стиля. Текстовые категории рассматриваются как речевые множества (композиции языковых средств), представленные в тексте и являющиеся его компонентами. Каждая из категорий выделяется на основе общности семантической функции образующих ее языковых средств. Текстовая категория как функционально-семантическое единство представляет собой организованное вербальное множество, полная характеристика которого носит трехаспектный характер, то есть предполагает парадигматическое (системно-языковое), синтагматическое (речевое) и композиционное (собственно текстовое) описание. Текстовые категории интерпретируются как речевые композиции, которые обладают типизированными особенностями отбора, комбинаторики и расположения составляющих. Такой подход означает укрупнение единиц текстового анализа, переход с атомарных единиц на сложные структурные образования, участвующие в моделировании целого текста. Метод демонстрируется на материале целостных текстов разных функциональных стилей русского литературного языка (публицистического, научного, официально-делового, художественного) и жанров (заметка, тезисы доклада, статья закона, лирическая миниатюра). Для демонстрации отобраны категории темы, хронотопа и тональности, показано их функционально-стилевое и жанровое варьирование. Категориально-текстовой метод удобен для проведения межтекстовых сопоставлений, в том числе для определения текстовых различий групп речевых произведений. Рассмотренная технология анализа текста опирается на языковую и речевую таксономию и остается принципиально лингвистической.

This article describes a method of text analysis by means of linguistic characterisation of text categories. Primarily, the author discusses the problem of the object of study and the correlation between the concepts of ‘text’, ‘functional style’, ‘genre’. As a result, genre as a type of text and a carrier of generic characteristics of its functional style is regarded as the object. Text categories are considered as speech sets (compositions of linguistic means) present in the text and functioning as its components. Each of the categories is distinguished based on the common semantic function of the linguistic means that form it. The text category as a functional-semantic unit is an organised linguistic set whose full characteristics are three-aspect in nature, i. e. it includes a paradigmatic (system-linguistic), a syntagmatic (speech) and a compositional (textual) description. Text categories are interpreted as linguistic compositions with typical features of selection, combinatorics and arrangement of components. This approach implies a broadening of the units of text analysis, moving from atomic units to complex structural formations involved in modelling the whole text. The method is demonstrated on complete texts of various functional styles of the Russian literary language (journalistic, scientific, official, artistic) and genres (memorandum, summary of a report, article of law, lyrical miniature). For the purpose of demonstration, the author selects the categories of theme, chronotope and tonality and demonstrates their functional, stylistic and genre variations. The categorical-text method is suitable for making intertextual comparisons, including determining textual differences between groups of speech works. The technology of textual analysis under consideration is based on linguistic and speech taxonomy and remains fundamentally linguistic.