Раскулачивание в зеркале русской лингвокультурной традиции

Abstract

В статье рассматриваются мотивы, выявляемые в комплексе представлений российских крестьян о так называемом раскулачивании, проходившем в эпоху коллективизации. Анализируются устные рассказы жителей, в которых выделяются языковые маркеры ситуации раскулачивания с целью реконструкции образа истории «снизу». Комплекс мотивов выражает стихийно выработанный народом способ языкового сопротивления раскулачиванию.

The article examines the motives revealed in the complex of ideas of Russian peasants about the so-called raskulachivanie that took place during the era of collectivization. The oral stories of the residents are analyzed, in which the linguistic markers of the raskulachivanie situation are highlighted to reconstruct the image of history «from below». The complex of motives expresses a method of linguistic resistance to raskulachivanie spontaneously developed by the people.