Флористическая метафора в русской и китайской поэзии

Abstract

В статье рассматривается метафорическая символика цветов, которую они выражают в поэтических текстах. Анализируется русская и китайская поэзия, выявлены номинации цветов, имеющие одинаковые для обеих культур ассоциации, а также описаны уникальные метафорические смыслы, представленные в одной из национальных культур.

The report discusses the metaphorical symbolism of flowers as expressed in poetic texts. The author analyzes Russian and Chinese poetry, identifies colour nominations with the same associations for both cultures, and describes unique metaphorical meanings presented in one of the national cultures.