Страдание в романах Лао Шэ «Рикша» и Юй Хуа «Жить»

Abstract

Китайские романы «Рикша» Лао Шэ и «Жить» Юй Хуа разорваны практически шестьюдесятью годами. Сравнение изображения судеб героев позволяет сделать вывод о том, как изменились писательская поэтика и читательская рецепция в отношении страдания. В статье предпринята попытка проследить, как меняется восприятие страданий «маленького человека».

There are almost 60 years between Chinese novels «Rickshaw Boy» by Lao She and «To Live» by Yu Hua. The characters’ fates depiction in these novels, as compared to each other, makes it possible to find out how the writer’s poetics and the reader’s reception of suffering have changed. The article attempts to analyze how the perception of a “little man’s” suffering is transforming.