Фонетические и лексико-идеографические особенности стихотворения «Обида» О. А. Седаковой

Abstract

The work deals with the problem of poetic cognition and its expression. The phonetic and lexical level of the poetic text is described and analyzed with the example of the poem “Обида” by O. A. Sedakova. Linguistic study of vocabulary, textual semantics and individual author’s picture of the world is carried out by the method of poetic ideography in line with the research of the Ural semantic school. The linguistic study of the sound-letters of the text is carried out using the method of psychometric phonosemantic analysis proposed by A. P. Zhuravlev. In the course of the analysis, it is revealed that the feeling of resentment in the poetic picture of the world of O. A. Sedakova is unacceptable, inappropriate, alien — this is evidenced by the semantics of the sound and the semantics of the lexical levels of the poem, complementing each other.

В работе рассматривается проблема поэтического познания и его выражения. Описывается и анализируется фонетический и лексический уровень поэтического текста на примере стихотворения «Обида» О. А. Седаковой. Лингвистическое изучение лексики, текстовой семантики и индивидуально-авторской картины мира осуществляется методом поэтической идеографии в русле исследований уральской семантической школы. Лингвистическое изучение звукобукв текста производится с помощью метода психометрического фоносемантического анализа, предложенного А. П. Журавлевым. В ходе анализа обнаруживается, что чувство обиды в поэтической картине мире О. А. Седаковой является неприемлемым, неуместным, инородным — об этом, взаимодополняя друг друга, свидетельствуют семантика звукового и семантика лексического уровней стихотворения.