Города советского востока в прозе Дины Рубиной

Abstract

Статья посвящена анализу городского пространства в художественном произведении как важного элемента нарратива, благодаря которому становится возможно более полное понимание сюжета, внутреннего мира персонажей и даже самого автора. Советские города в современной русской литературе, находясь на границе между историей и ностальгией, фактом и вымыслом, также играют свою определенную роль в повествовании. В данной статье на примере прозы Д. Рубиной мы проследили, как автор создает ностальгический образ города в художественной литературе и какую роль писательница отводит городам советского востока в своем творчестве. Для этого мы провели сравнение двух городов в романах Д. Рубиной: Ташкента в романе «На солнечной стороне улицы» и Алма-Аты в трилогии «Русская канарейка». Выбор городов основан на их географической близости, принадлежности к одной культуре и одному временному периоду. Проводя сравнение городских пространств Ташкента и Алма-Аты, мы акцентировали наше внимание на природе городов, восточной специфике и использовании в романах городских топонимов. Помимо пространственных характеристик мы попытались проследить, как меняется мотив города в контексте повествования. Результаты проведенного исследования показали, что несмотря на то, что образы городов могут быть раскрыты по-разному, в творчестве писательницы города советского востока в первую очередь являются местами воспоминаний персонажей о детстве и юности.

The article is devoted to the analysis of urban space in a work of fiction as an important element of the narrative, thanks to which a more complete understanding of the plot, the inner world of the characters and even the author himself becomes possible. Soviet cities in modern Russian literature, being on the border between history and nostalgia, fact and fiction, also play a certain role in the narrative. In this article, using the example of prose of Dina Rubina we tried to track down the way the author creates a nostalgic image of the city in fiction and what role the writer assigns to the cities of the Soviet East in her work. To do this, we will compare two cities in D. Rubina’s novels: Tashkent in the novel “On the sunny side of the street” and Almaty in the Russian Canary trilogy. The choice of cities is based on their geographical proximity, belonging to the same culture and the same time period. Comparing the urban spaces of Tashkent and Almaty, we focus our attention on the nature of cities, eastern specifics and the use of urban toponyms in novels. In addition to spatial characteristics, we will try to trace how the motif of the city changes in the context of the narrative. The results of the study showed that despite the fact that the images of cities can be revealed in a striking way, in the writer’s work, the cities of the Soviet East are primarily places of characters’ memories of childhood and youth.