Значение женских образов в романах Э. М. Ремарка (на примере романов «Три товарища», «Триумфальная арка», «Жизнь взаймы»)

Abstract

В качестве материала исследования выбраны романы Э. М. Ремарка «Три товарища», «Жизнь взаймы» и «Триумфальная арка». В статье выдвинуто предположение, что женский образ в каждом романе имеет два значения: художественное и композиционное. Работая по методике Н. В. Павлович, мы провели анализ главных женских образов: Патриции Хольман, Лилиан Дюнкерк и Жоан Маду. Каждая героиня может быть отнесена к общеизвестному литературному или мифологическому образному инварианту. Также отдельно рассмотрена роль женского образа в романе Ремарка в целом и выделены некоторые особенности построения текста.

The female image in each novel has two meanings: artistic and compositional. Using N. Pavlovich methodology, we analyzed the main female images: Patrice Holman, Lillian Dunkerque and Joan Madou. Each heroine can be attributed to a well-known literary or mythological figurative invariant. The role of the female image in Remarque’s novel is also considered, and some features of the text formation are highlighted.