ISSN: 2310-757X
Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс:
http://elar.urfu.ru/handle/10995/117013| Название: | Стратегии передачи компонентов оценочности при переводе политических неологизмов |
| Другие названия: | Strategies of Transmitting the Components of Value in the Translation of Political Neologisms |
| Авторы: | Ланских, Д. Ю. |
| Научный руководитель: | Дедюхина, А. С. |
| Дата публикации: | 2022 |
| Издатель: | УМЦ-УПИ |
| Библиографическое описание: | Ланских, Д. Ю. Стратегии передачи компонентов оценочности при переводе политических неологизмов / Д. Ю. Ланских // Актуальные вопросы перевода, лингвистики, истории литературы и фольклора : сборник статей X Международной научной конференции молодых ученых (11 февраля 2022 г.). — Екатеринбург : УМЦ-УПИ, 2022. — С. 107-120. |
| Аннотация: | В статье рассматриваются способы передачи компонентов оценочности при переводе англоязычных политических неологизмов из медийных источников на русский язык с использованием преимуществ применения компонентного анализа для проверки частотности употребления коннотаций и определения наиболее эффективного способа передачи компонентов лексического значения. The article reviews ways of transmitting the components of value when translating English-language political neologisms from media resources into Russian utilizing the benefits of componential analysis and indicating the frequency of connotation usage in order to determine the most efficient way of transmitting the meaning components as demonstrated in the paper. |
| Ключевые слова: | НЕОЛОГИЗМ ПЕРЕВОД НЕОЛОГИЗАЦИЯ ПРАГМАТИКА КАТЕГОРИЯ ОЦЕНОЧНОСТИ КОМПОНЕНТЫ ЛЕКСИЧЕСКОГО ЗНАЧЕНИЯ ПОЛИТИЧЕСКИЙ ДИСКУРС NEOLOGIZATION NEOLOGISM TRANSLATION PRAGMATICS CATEGORY OF VALUE COMPONENTS OF LEXICAL MEANING POLITICAL DISCOURSE |
| URI: | http://elar.urfu.ru/handle/10995/117013 |
| Конференция/семинар: | X Международная научная конференция молодых ученых «Актуальные вопросы перевода, лингвистики, истории литературы и фольклора», посвященной памяти Олега Георгиевича Скворцова |
| Дата конференции/семинара: | 11.02.2022 |
| Идентификатор РИНЦ: | https://elibrary.ru/item.asp?id=49407032 |
| ISBN: | 978-5-8295-0822-7 |
| Источники: | Актуальные вопросы перевода, лингвистики, истории литературы и фольклора. — Екатеринбург, 2022 |
| Располагается в коллекциях: | Конференции, семинары |
Файлы этого ресурса:
| Файл | Описание | Размер | Формат | |
|---|---|---|---|---|
| 978-5-8295-0822-7_2022-21.pdf | 659,48 kB | Adobe PDF | Просмотреть/Открыть |
Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.