Имагинативная реальность героя и читателя в свете фантастического (на материале новеллы Х. Л. Борхеса «В кругу развалин»)

Abstract

В докладе переосмысляется категория «художественной реальности» в свете фантастического на примере анализа новеллы Х. Л. Борхеса «В кругу развалин». Проводится разграничение реальностей физической и художественной, часто включающих в перспективу восприятия читателя понятие «жизнеподобия». Рассматривается кругозор героя во взаимоотношении с воображаемым, а также то, как меняется читательская рецепция в столкновении с необычайным. Художественное творчество представляет собой не только возможность создать новый мир, но и сотворить его таким, каким он не может быть. Именно это может обусловливать имагинативный характер реальности читателя и автора.

In this article the category of “fictional world” reinterprets in the light of the fantastic, based on the material of the novella J. L. Borges “In the circle of ruins”. The author makes a distinction between the physical and fiction realities, which often include the concept of “life-like” in the reader’s attitude. The author of the article reviews a point of view of the character in correlation with imaginary. Moreover, rethinks the reader’s reception changes in the face of the supernatural. Artistic creativity is not only an opportunity to create a new world, but also to create it in a way that it would not be. This can determine the imaginative reality of the reader and the author.