Стратегии перевода военной терминологии и сленга

Харченко, И. Э.

Please use this identifier to cite or link to this item: http://elar.urfu.ru/handle/10995/72841

Title:	Стратегии перевода военной терминологии и сленга
Other Titles:	Translation Strategies for Military Terminology and Slang
Authors:	Харченко, И. Э.
metadata.dc.contributor.advisor:	Масленникова, Е. М.
Issue Date:	2019
Publisher:	ООО «Издательство УМЦ УПИ»
Citation:	Харченко И. Э. Стратегии перевода военной терминологии и сленга / И. Э. Харченко // Актуальные вопросы филологической науки XXI века : сборник статей VIII Международной научной конференции молодых ученых (8 февраля 2019 г.). — Ч. 1 : Современные лингвистические исследования. — Екатеринбург : УМЦ-УПИ, 2019. — С. 199-202.
Abstract:	The paper discusses features of the English military slang and lists main strategies and methods for its translation. These are functional equivalent, cultural equivalent, meaning extension, compensation and retelling. В статье обсуждаются особенности английского военного сленга и перечисляются основные стратегии и методы его перевода (функциональный эквивалент, культурный эквивалент, модуляция, компенсация и пересказ).
Keywords:	SLANG TERMINOLOGY MILITARY SLANG TRANSLATION СЛЕНГ ТЕРМИНОЛОГИЯ ВОЕННЫЙ СЛЕНГ ПЕРЕВОД
URI:	http://elar.urfu.ru/handle/10995/72841
Conference name:	VIII Международная научная конференция молодых ученых «Актуальные вопросы филологической науки XXI века»
Conference date:	08.02.2019
RSCI ID:	https://elibrary.ru/item.asp?id=38240216
ISBN:	978-5-8295-0636-0 978-5-8295-0637-7
Origin:	Актуальные вопросы филологической науки XXI века. — Ч. 1 : Современные лингвистические исследования. — Екатеринбург, 2019
Appears in Collections:	Конференции, семинары

Files in This Item:

File	Description	Size	Format
978-5-8295-0636-0_1_36.pdf		359,61 kB	Adobe PDF	View/Open

Show full item record Google Scholar