Комплексные окказионализмы в современной британской литературе (на материале романов З. Смит «White Teeth», С. Ахерн «Where Rainbows End» и Дж. Ланчестера «Capital»)

Abstract

The article deals with complex nonce formations which are formed through substantivization and adjectivization. The study is based on modern British novels. The author analyzes complex nonce formations’ syntactic functions (the functions of subject, object, nominal part of the compound nominal predicate) and the following stylistic functions: function of saving of verbal means, imitation of the features of different functional styles, estimation, characterization of a person, nomination.

В статье рассматриваются комплексные окказионализмы, образованные методами субстантивации и адъективации. В качестве материала исследования используется современная англоязычная проза. Выделяются синтаксические функции (функции подлежащего, дополнения, именной части составного именного сказуемого для субстантивированных окказионализмов и атрибутивная функция для адъективных образований), а также следующие стилистические функции комплексных окказионализмов в тексте: функция экономии речевых средств, имитация особенностей разных функциональных стилей, выражение оценки, характеристика героев, а также номинация предметов окружающего мира.