Отношение поляков, проживающих в России, к Февральской революции 1917 года

Abstract

The February Revolution of 1917 was a significant event for Polish people living in Russia. It was an event that provoked a major public debate within the Polish community, including the Polish press. Virtually all publications claimed that the event would positively affect the Poles, allowing them to fulfill their dream of rebuilding the independent Polish state. Changes in the political system revealed not only hopes for a better future but also fears; questions were raised as to whether the Russians were able to benefit from the freedom they had gained. As the waves of anarchy swept over Russia in the months following the Revolution, it became evident that these apprehensions had been justified.

Февральская революция 1917 г. была важным событием в жизни поляков, проживающих в России. В этой связи, они ее широко комментировали, среди прочего и в польской прессе. Практически все публикации признавали ее как положительное событие для поляков, которое позволит приблизить к реальности их мечту, то есть возобновление независимого Польского государства. Однако, смена строя несла не только надежды на лучшее, но также и страхи о будущем. Среди поляков начали появляться вопросы, смогут ли россияне использовать обретенную свободу? Последующие месяцы показали, что те боязни имели основания, о чем свидетельствовало разворачивание анархизации общественной жизни в России.