«В горе и в радости…»: супружество в зеркале византийской агиографии VIII-XII вв.

Abstract

На материале женских житий средневизантийского периода рассматривается характер супружеских отношений и семейных конфликтов. Анализируются типичные представления о христианском браке, роль супружества в житийном тексте. Показано влияние культурно-исторического контекста эпохи на сюжеты, связанные с темой супружества в житиях. Установлено, что счастье или несчастье браков в интерпретации авторов житий определялось наличием (или отсутствием) взаимной приязни и расположения, зависело от мотивов вступления в брак и представлений супругов о жизненных ценностях. Делается вывод о том, что внимание к теме супружеских отношений в житиях рассматриваемого периода свидетельствовало о высоком значении института брака в византийском обществе того времени и обусловлено общей секуляризацией общественного сознания.

Referring to the women hagiography of the middle Byzantine period, the author considers the peculiarities of relationships between spouses and family conflicts. She analyzes the typical ideas of a Christian marriage, and the role of marriage in the hagiographic context. She demonstrates how the cultural and historical context influences the marriage-related plots in the hagiographic narratives of the epoch. It is established that, according to the authors of hagiographies, happiness or lack thereof in a marriage depended on mutual affection and liking, as well as on the reasons for getting married and the spouses’ idea of life values. The author concludes that the attention that is paid to the issues of married life in the hagiography of the period in question testifies to the fact that marriage played a significant role in the Byzantine society of the time and is conditioned by the general secularization of social consciousness.