Лингвокультурологическая интерпретация терминов родства по данным речи

Abstract

Понятийно-содержательные признаки концепта «семья» можно выявить на основе анализа дефиниций существительных группы «лица по родству» в словарях, анализа ассоциатов, которые получены из эксперимента, и на основе анализа русских и китайских паремий с названиями лиц по родству. Мы рассматриваем самые важные названия по родству, например, мать/мама, отец/папа и т. д. Затем мы сравниваем результаты, полученные из эксперимента, и результаты из паремий, чтобы выявить образ динамики семьи.

Conceptual and substantial signs of the concept «family» can be found out through the analysis of noun groups of kinship in dictionaries, as well in reliance on associative visual signs, which were given from experiments and analyses of parables with names of kinship. We have analyzed sayings with prior nouns, like “mother/mama”, “father/nana” and so on, and carried out a comparison of the results of the experiment and analysis of Proverbs to revel the dynamics of family.