Языковая сфера предпринимательства и бизнеса в лексикографическом аспекте

Abstract

Языковая концептуализация сферы предпринимательства и бизнеса в русском и английском языках обусловлена различиями и особенностями русского менталитета и западной языковой картины мира и отражает их этноспецифичность, а также эксплицирует систему понятийно-деривационных и тематических групп базовых понятий, являющихся семантическим основанием данного концептуализированного пространства. В языковой области предпринимательства и бизнеса доминирует синтаксический способ деривации, являющийся важнейшим фактором ее вербализации и категоризации.

Linguistic conceptualisation of entrepreneurship and business in Russian and English is determined by the differences and peculiarities of Russian mentality and western linguistic world. It reflects their ethnospecificity and also explicates the system of derivational and thematic groups of basic concepts, which are a semantic basis of the conceptualised field. In the linguistic sphere of entrepreneurship and business the syntactic method of derivation dominates as a major factor in verbalisation and categorisation of the field.