Постмодернизм и романтизм в романе Б. Штрауса «Молодой человек»

Abstract

Роман современного немецкого писателя Б. Штрауса «Молодой человек» - произведение постмодернистское как по форме, так и по содержанию. Фрагментарная, пунктирная структура романа наиболее отвечает художественному анализу актуальных умонастроений среди немецких интеллектуалов. В то же время роман изобилует интертекстуальными отсылками к литературной традиции, прежде всего романтической. Мироощущение и эстетика романтиков также находят свое отражение в форме и проблематике книги Штрауса. Это объясняется сущностным сходством романтической и постмодернистской художественных парадигм.

he Young Man, a novel by the contemporary German writer B. Strauss is postmodernist both in its form and content. The fragmentary and dotted structure of the novel corresponds to the literary analysis of the contemporary German intellectuals' attitudes. At the same time the novel abounds in intertextual references to literary tradition, mainly, to the romantic one. Romantic worldview and aesthetics are reflected in the form and subject matter of Strauss's novel which is owned to the essential similarity of the romantic and postmodern literary paradigms.