Интеграция архивов, музеев и библиотек. Из опыта работы Объединенного государственного архива Челябинской области

Abstract

В последнее время архивы начинают играть все более заметную активную роль в музейном деле. Так, например, г. Челябинск не имеет своего музея города, но при этом существует Объединенный государственный архив Челябинской области, где на хранении находятся не только документальные источники прошлого, но и разные предметы – мебель, посуда, детские игрушки, головные уборы и многое другое. В условиях отсутствия нормативных оснований (архивы не занимаются комплектованием и хранением предметов) и по инициативе работников архив осуществляет различные выставки и пытается сохранять и транслировать историческую память.

W rozdziale przedstawiono doświadczenia archiwum w zakresie współpracy z muzeami i bibliotekami, a także doświadczenia w tworzeniu ekspozycji muzealnych w archiwum i przestrzeni publicznej. Analizie poddano problemy przyjmowania, przechowywania i księgowania eksponatów muzealnych w archiwum oraz możliwe sposoby ich opracowania.

Archives have recently started to perform some of the functions that were traditionally ascribed to museums. The case of Chelyabinsk is quite illustrative in this respect: the city has no museum of city history but it has a regional archive, which stores not only documents of the past but also an array of different objects – furniture, kitchenware, toys, hats and many others. In the absence of the corresponding regulations (archives do not acquire or store objects) and at the archivists’ own initiative, the archive organizes various exhibitions to preserve and promote historical memory.