Luria in Kisegach. Part 2

Abstract

This is the second part of the article on the work and life of A. R. Luria in Kisegach, which presents the unique document The Work Diary. This notebook was used by him for daily records of patient studies. It is kept in the family archive of Luria. Comments on the Diary are written on the basis of his autobiographical book (Luria A. R., 1982; Cole, Levitin, & Luria, 2006); the memoirs of his daughter, Elena Luria, in her book about her father (Luria E. A., 1994); as well as the memoirs of his colleagues. This part of the article publishes entries in the Diary from March 15 to November 13, 1942. The introduction to the records tells about the scientist’s colleagues who worked with him in the hospital. These are such well-known psychologists as B. V. Zeigarnik, A. V. Zaporozhets, S. Ya. Rubinstein, E. S. Bein, O. P. Kaufman. The article explains the reason for the myth that during the war A. V. Zaporozhets worked only in the hospital in Kaurovka under the supervision of A. N. Leontiev. In this regard, we are talking about the Kharkov School of Psychology, the areas of work of L. S. Vygotsky, A. R. Luria and A. N. Leontiev in the years 1932–1934. In general, the article shows the intensive practical and theoretical work of the scientists in Kisegach hospital.

Это вторая часть статьи о работе и жизни А. Р. Лурия в Кисегаче, которая представляет уникальный документ «Дневник работы». Общая тетрадь с таким названием служила ученому для ежедневных записей о проведенных исследованиях больных. Она хранится в семейном архиве Лурия. Комментарии к «Дневнику» написаны по материалам его автобиографической книги (Luria A. R., 1982; англоязычное издание — Cole, Levitin, & Luria, 2006), по воспоминаниям о Кисегаче его дочери Елены Лурия в ее книге об отце (Luria Е. А., 1994), а также по воспоминаниям коллег. В данной части статьи впервые публикуются записи в «Дневнике» с 15 марта по 13 ноября 1942 г. Во введении к записям рассказывается о сотрудниках ученого, работавших с ним в госпитале. Это такие известные психологи, как Б. В. Зейгарник, А. В. Запорожец, С. Я. Рубинштейн, Э. С. Бейн, О. П. Кауфман. В статье разъясняется причина возникновения мифа, что в годы войны А. В. Запорожец работал только в госпитале в пос. Кауровка под руководством А. Н. Леонтьева. В связи с этим речь идет о харьковской школе психологии, о направлениях работы Л. С. Выготского, А. Р. Лурия и А. Н. Леонтьева в 1932–1934 гг. В целом статья показывает интенсивную практическую и теоретическую работу ученых в госпитале Кисегача.