Языческие мотивы в новой прозе Татьяны Толстой

Abstract

Статья посвящена языческим мотивам в произведениях Татьяны Толстой и их функциональным изменениям в разные периоды творчества писательницы. В ранних рассказах языческие мотивы используются для выражения сознания ребенка, а также описания пограничных пространств. Показано, что языческий код, наряду с культурологическим, становится одним из основополагающих в романе «Кысь». В новой прозе языческие мотивы получают иные функциональные нагрузки, сохраняя прежние. Прежде всего, они становятся маркером народного сознания, которое соотносится с детским восприятием мира, одновременно сохраняя значимость при описании пространства, находящегося на границе миров.

The article focuses on pagan motifs in Tatyana Tolstaya’s prose and their functional development in different periods of Tolstaya’s creative work. In the early prose pagan motifs were used to express child’s consciousness and also to describe frontier spaces. It is shown that pagan code along with cultural code be-comes a fundamental in the novel «The Slynx». In the new prose pagan motifs receive another functions, but also conserve former. First of all, Прежде всего, they highlight national consciousness, which is correlated with the child worldview. At the same time importance of the former spaces’ description remains.