Женские образы в романе «Хромая судьба» братьев Стругацких

Abstract

В работе рассмотрена система женских персонажей в книге Аркадия и Бориса Стругацких «Хромая судьба», центральное положение в которой занимает Диана. Этимология имени восходит к древнеримской богине охоты и луны – Диане, соединившей в себе функции и атрибуты трех древнегреческих богинь (Артемиды, Гекаты, Селены). Причина, по которой героиня связана со всеми локациями и героями внутреннего романа «Гадкие лебеди», объясняется комплексом лунной символики, его значением и функционированием. Данный феномен, имея античные истоки, получил новое развитие в раскрытии женских образов романа в целом, среди которых присутствует Рита, через семантику имени представляющая собой скрытую сторону луны, и подтверждающая присутствие аллюзий на героинютезку из романа М. А. Булгакова «Мастер и Маргарита».

The research considers the use of female characters in the book “Lame Fate” by Arkady and Boris Strugatsky, in which Diana is in a central position. The etymology of the name goes back to the ancient Roman goddess of hunting and the moon – Diana, combining the functions and attributes of three ancient Greek goddesses (Artemis, Hecate, Selena). The reason why the heroine is connected with all locations and heroes of “The Ugly Swans” is explained by the complex of lunar symbolism, its meaning and functioning. This phenomenon have ancient origins but it has received a new development in the disclosure of female images of the novel, among which there is Rita, because of the semantics of the name representing the hidden side of the moon, and confirming the presence of allusions to the heroinenamesake from M. A. Bulgakov’s novel “The Master and Margarita”.