Венгерские войска во Второй мировой войне: горькая правда архивных документов и попытка ревизии

Abstract

This study analyses how Hungarian historiography reflects the revision of the results of the Great Patriotic War. From the position of the ideas of totalitarianism, Hungarian historian Krisztián Ungváry equals the roles of Nazi Germany and the USSR played in World War II, thus equating the two regimes. A number of Hungarian historians distort the role of the Hungarian occupation army in the genocide on Soviet territory and falsify the history of the partisan war, ignoring the peculiar annihilative character of the Nazi war in the East. Ungváry completely overlooks the fundamental differences between the fates of German and Soviet prisoners of war. This study aims to provide a brief overview of the reasons for this distorted approach. The second part of the publication mostly focuses on the falsification of sources and the neglect of objective statistics. The neglect of documents from Russian archives in national Hungarian historiography, caused by misunderstood patriotism, is capable of not only splitting public opinion but is also very distant from the principles of academic scholarship.

В исследовании анализируется, как венгерская историография отражает процессы ревизии результатов Великой Отечественной войны. Венгерский историк Кристиан Унгвари в духе идеи тоталитаризма отождествляет роли нацистской Германии и Советского Союза во Второй мировой войне, и тем самым отождествляются оба режима. Ряд венгерских историков искажают роль венгерской оккупационной армии в геноциде на советской территории, а также фальсифицируют историю партизанской войны, игнорируя особый, истребительный характер нацистской войны на Востоке. Унгвари полностью упускает из виду основные различия, касающиеся судьбы немецких и советских военнопленных. Это исследование пытается дать краткое представление о причинах такого искаженного подхода. Во второй части публикации больше внимания уделяется приемам фальсификации источников, пренебрежению объективной статистикой. Игнорирование документов из российских архивов, вызванное ложно понятым патриотизмом в национальной венгерской историографии, способно только расколоть общественное мнение и далеко отстоит от принципов академической науки.