Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс:
http://elar.urfu.ru/handle/10995/85651
Название: | Перевод прагматически-безэквивалентной лексики в современных французских фильмах |
Другие названия: | Translation of Pragmatic Non-Equivalent Vocabularyin Modern French Films |
Авторы: | Dolganovskikh, E. Долгановских, Е. А. |
Дата публикации: | 2019 |
Издатель: | Издательство Уральского университета |
Библиографическое описание: | Долгановских Е. А. Перевод прагматически-безэквивалентной лексики в современных французских фильмах / Е. А. Долгановских. — Текст : непосредственный // Многомерность общества: цифровой поворот в гуманитарном знании : 3-й молодежный конвент : материалы международной студенческой конференции (Екатеринбург, 14-16 марта 2019 г.). — Екатеринбург : Издательство Уральского университета, 2019. — С. 946-949. |
Аннотация: | The article is devoted to the investigation of the ways of translation of pragmatic non-equivalent vocabulary based on the Russian translation version of a modern French comedy. В настоящем исследовании рассматриваются способы перевода прагматически-безэквивалентной лексики на примере перевода современной французской комедии на русский язык. |
Ключевые слова: | NON-EQUIVALENT VOCABULARY AUDIOVISUAL TRANSLATION FULL DUBBING FRENCH LANGUAGE RUSSIAN LANGUAGE SPOKEN LANGUAGE БЕЗЭКВИВАЛЕНТНАЯ ЛЕКСИКА АУДИОВИЗУАЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД ПОЛНЫЙ ДУБЛЯЖ ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК РУССКИЙ ЯЗЫК РАЗГОВОРНАЯ РЕЧЬ |
URI: | http://elar.urfu.ru/handle/10995/85651 |
Конференция/семинар: | 3-й молодежный конвент "Многомерность общества: цифровой поворот в гуманитарном знании" |
Дата конференции/семинара: | 14.03.2019-16.03.2019 |
Идентификатор РИНЦ: | 42492781 |
ISBN: | 978-5-7996-2751-5 |
Источники: | Многомерность общества: цифровой поворот в гуманитарном знании. — Екатеринбург, 2019 |
Располагается в коллекциях: | Междисциплинарные конференции, семинары, сборники |
Файлы этого ресурса:
Файл | Описание | Размер | Формат | |
---|---|---|---|---|
978-5-7996-2751-5_316.pdf | 133,01 kB | Adobe PDF | Просмотреть/Открыть |
Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.