Прозвища персонажей в произведениях А. Г. Алексина

Abstract

This article is dedicated to the description and analysis of nicknames in narratives and stories by A.G. Alexin. By nicknames the author means not only the denominations of people but also of inanimate objects and groups of people. According to their usage properties, nicknames are divided into vocative (used as addresses), invocative (used only in talks about a third person) and mental (existing only in the nominator’s consciousness). Characterological nicknames prevail over other ones and reflect different properties and groups of properties of nominates; nicknames derived from first names, surnames as well as from first names, surnames and nicknames of the nominate’s relatives occupy a very modest place. Not only do nicknames disclose the properties of nominators and nominates, but also the author’s attitude to the characters. The article also considers phenomena similar to nicknames, i.e. the use of names disregarding etiquette, universal addresses and expressive denominations.

Данная статья посвящена описанию и анализу прозвищ в повестях и рассказах А. Г. Алексина. Под прозвищами понимаются наименования не только лиц, но и неодушевленных предметов, и групп людей. С точки зрения особенностей употребления прозвища делятся на вокативные (употребляемые как обращения), невокативные (употребляемые только в разговорах о третьем лице) и мысленные (существующие лишь в сознании номинатора). Среди прозвищ преобладают характерологические; весьма скромное место занимают прозвища отыменные, отфамильные и генесионимические. Характерологические прозвища отражают самые разные признаки и сочетания признаков номинатов. Прозвища раскрывают не только особенности номинаторов и номинатов, но и авторское отношение к персонажам. Рассмотрены также явления, сходные с прозвищами: неэтикетное употребление имен, универсальные слова-обращения, экспрессивные наименования.