Кысь в «Кыси»: смыслообразующий потенциал литературного онима и механизмы его реализации

Abstract

The authors look at a nonce name kys in the novel under the same title by T. Tolstaya that becomes a key word for the whole novel. They analyze the word’s use in the prototext adopted by the writer that largely defined the initial idea of the novel, and study the name’s phonosemantic implications, in order to reveal the influence exerted by the name on dynamics of building the key image of the novel, to trace the semantic potential of a nonce proper name as well as its role in shaping the general conceptual background of the text.

В статье исследуется окказиональный поэтоним кысь, функционирующий в тексте одноименного романа Т. Толстой, который является ключевым словом для данного произведения. Основываясь на анализе употребления этого слова в прототексте, воспринятом писательницей и в значительной мере определившем первичный творческий замысел произведения, а также используя результаты фоносемантического исследования экспонента поэтонима, авторы статьи пытаются выявить влияние собственного имени на динамику формирования важнейшего художественного образа романа, проследить смыслообразующий потенциал окказионального собственного имени и его существенную роль в формировании общего концептуального плана текста.